Мария Глебова — петербурженка из Казани
Я всегда в шутку называю себя музыкантом и поэтом-неудачником, ибо все школьные годы посвятила этим двум направлениям, а в результате сейчас учусь на специального психолога. Впрочем, один питерский поэт сказал, что на стихах никогда нельзя было зарабатывать деньги, и именно по этой причине поэзия – самое честное искусство, по которому можно будет судить о нашем времени. Так что пусть оно так и будет.
Я не поклонник словесной эквилибристики. Для меня поэзия – это возможность передать через образы, через знакомые всем ощущения и чувства какое-то внутреннее откровение. Причём важно, чтобы с одной стороны, читатель чувствовал глубинное родство с автором, а с другой стороны, черпал что-то новое и вдохновляющее. Потому что цель любого искусства – возвысить сознание человека. Но это возможно, только если автор станет читателю сердечным другом. И в этом самая большая сложность – быть тотально искренним каждый раз, когда «садишься за перо».
Меня часто спрашивают, как вообще происходит процесс создания стихов. Для таких людей у меня есть ещё не воплощённая в жизнь идея: снять видео экрана телефона, где я печатаю и стираю в заметках слова на протяжении нескольких часов. Чтобы люди понимали, что стихи – это не озарение, как снег на голову. Нет. Стихи должны быть результатом самодисциплины вдохновения. Иначе можно долго ждать.
Большинство стихов – это некий концентрат, выплеск чувств, но есть и те стихи, которые требуют серьезной предварительной подготовки. Например, «Лодочник и гопи» рождался несколько месяцев, а сюжет был найден в книге Шиварама Свами «Вену Гита». Когда дело касается вайшнавской философии, мы не имеем право на откровенную отсебятину.
Порой я задумываюсь, чьё творчество в значительной степени повлияло на мой стиль и, если честно, теряюсь. Там какой-то своеобразный замес из пушкинской русскости, ироничной безнадёжности серебряного века и (что самое забавное) искромётной наивности Е. Гришковца. Но всё всегда по-разному. Стихи – это же стихия, а стихию нельзя поместить в рамки. Да и незачем.
РАБОТЫ
Домой
В детстве я часто жила в деревне, в уютной и тихой марийской глубинке. Именно там год за годом я как-то интуитивно познавала Бога через созерцание природы, через свои детские широко распахнутые глаза. Эти моменты соприкосновения с чем-то великим и несоизмеримо прекрасным я до сих пор очень хорошо помню, и яркость этих воспоминаний с годами отчего-то совсем не тускнеет. Домой Мне четыре. Я упала в сугроб и не могу встать. От морозного солнца слипаются глаза. От чего-то нет никого, даже если шёпотом начнёшь звать. А сверху пронзительно смотрит бирюза. Щебечут птицы. Шапка у правого уха стала совсем мокрая. А мысли такие громкие в сравнении со всей этой зимней тишиной. Я так устала. Валенки снегом забиты до́ края. Просто скорей заберите меня домой. Можно даже не на руках отнести, на санках, В арежкой льдышки с отвисших колготок стряхнуть. Я даже согласна трястись на старых дурацких ледянках. Просто домой отвезите меня, кто-нибудь. Подойдите хотя бы, скажите, как надо, с волненьем: "Все тебя потеряли, Маняша! Не лежи на холодном, простынешь!" Завернули бы в спальник - и на печку с вишнёвым вареньем. А иначе меня никогда-никогда не поднимешь. Мне давно не четыре. И сугробы уже далеко не из снега. И барахтаться в них можно долго, особенно с умной головой. И как же сложно для взрослого человека Прошептать, как тогда: "Заберите меня домой". Декабрь 2017
Лепестки
В отъезде Кришны из Вриндавана в Матхуру живут бесконечные реки поэзии, ибо поэзия начинается там, где обычные слова бессильны, где эмоции настолько сложны по своему содержанию, что… что я даже здесь не могу подобрать слов и просто начинаю свой стих. Лепестки Давайте почитаем вслух. Книги чахнут в компании одного. Они для двух. Откройте красный том. Десятая глава. Произнеся слова, Вы станете холстом. Холстом для разлуки, Цена которой больше самой бесконечности. Вы видите руки. Они роняют лепестки, Которым можно падать, в отличие от слёз. Вот истина любви: Не выдать страшную тоску. И лишь цветами осыпать дорогу на прощанье. Завидовать песку, Который добровольно лёг Под ноги уезжающего гостя, столь дорогого всем. И было невдомёк Толпе молчанье тех, Кто пальцами дрожащими ронял всю преданность И нежный смех, Стихи из древних песен, Стыдливо в пол опущенные взгляды. Мир был чудесен От жертв прекрасных дев, Чьи лепестки парили над землёю, От солнца чуть зардев. Давайте почитаем вслух, Разлуку разделив на двух. Январь 2018
10.6.24
Я могла бы все объяснить, но так не интересно. Давайте поиграем в поэта и читателя серебряного века. Посмотрите на название и постарайтесь разгадать несложный шифр с отсылкой к великому. 10.6.24 Из рук неразумного дитя всё падает. Всё набранное без разбора просачивается, выскальзывает, Шлепается так, что из берегов выходят плосколицые лужи. Падает взгляд. Падает и поднимается К небу. К бездонному серому небу октября. Оно одно на него смотрит, оно одно не выходит из берегов. Он слышит, как в воздухе тают костюмы, Как шляпы вздыхают на пролетающих головах, Все утекает насквозь, вдаль, наизнанку. Он ищет то, что ему напомнит запах дома, Запах топлёного молока и покоя. Распахнутыми глазами настежь на пол-лица Он упорно отчего-то не замечает, что вокруг тоже дети. Дети, уставшие шлёпать по лужам, Под тоннами самообмана и уверенности в завтрашнем дне. Ему страшно так, что только под одеялом с головой, Где жарко и душно невыносимо, Ему стало бы спокойно. Под пуховым всемогущим одеялом, которого нет. Он пьет, будто малая птица океан, эту долгую мостовую. Наивное и потерянное дитя, Просто дождись своего Гаруду. Октябрь 2017
Дорогой К.
Стихотворение посвящено моей самой близкой подруге. Мы вместе начали духовный путь, разъединённые обстоятельствами и городами. Люблю её безумно. Дорогой К. Разъехались. Порознь или рядом? Она в Казани, я в Петербурге. То обе с кротким смиренным взглядом, То в праведном гневе богини Дурги. На век пропахшие жжёным сандалом, В тюрбане странном, в штанах Алладина Мы ищем счастье в тарелках с далом В тени небесного балдахина. Взглянув на звёзды песками пустыни, На тусклый свет вселенских подсобок, На месяц молочный, как ломтик дыни, Повисший среди бетонных коробок, Мы просим в тихих своих монологах, Вступив на Куру, в священную схватку, Поймать на жизни ветвистых дорогах Туманный след босоногого садху. Май 2018
Вставай
Какая там дата стоит внизу? Ноябрь 2018? Кажется, паршивый был месяц, учитывая, что несколько людей написали мне после этого стиха что-то вроде: "Никогда бы не подумал, что это написала девушка". Впрочем, все падают. И каждый раз вставать после падения всем тяжко. Даже девушкам... Вставай Вставай с колен, вставай! Очнись от жалости к себе и от вселенской скорби! Дорога ждёт твоих шагов. Вставай! Не время три аршина отмерять покорно. Твой путь далёк, а цель необозримо велика, И миллионы пали, устремляясь к этой цели. И лишь одно различие меж ними и тобой: Ты будешь каждый раз вставать упрямо И на дрожащих ковылять ногах, Пока не побежишь, забыв себя на веки. Смотри на небо! И не смей зажмуривать глаза, Когда пески сомнений, страхов жгут их беспощадно. Иди. Иди и слушай речи только тех, На ком печать лежит твоей звезды заветной. Вставай. Коснулись первые лучи сухой земли на горизонте. Вставай! Сегодня новый бой, который лишь тебе известен. Вставай! Не оглянись назад, там счастья не отыщешь. Вставай с колен своих, вставай! Ноябрь 2018
Как тлеющие угли после праздника огня
Это слишком личное. Не могу это комментировать. И так всё между строк кричит о том, о чём стоило бы и промолчать. Как тлеющие угли после праздника огня Как тлеющие угли после праздника огня Мерцают сквозь вуаль безжизненного пепла, Так память наших встреч от ночи смерти слепла, Но ожидала вновь воскресшее дыханье дня. Я вас узнаю в новых одеяниях судьбы, Как вспоминают колыбельную из детства. Из жизни в жизнь я ваше скромное наследство. Ваш спутник. Верный друг. Слуга слуги. И если по утрам я буду заклинать весь свет Беречь вас от завистников и необдуманных желаний, Вам из молитв моих, из лоскутков посланий Проявится мой нынешний портрет. Записан был разлуки срок невидимой рукой. Когда он истечет, когда коса моя украсится цветами, Тогда войду я тихой поступью за вами В цвет сизой первой тучи грозовой. Декабрь 2018
Трудно быть Богом
Когда порой поутру увидишь свою кислую мину в зеркале, невольно приходит мысль, что вот с таким вот… Господь бы никогда не пошел играть в лес. Потом как-то со скрипом улыбнёшься самому себе и подумаешь: "А вот теперь шанс есть". Трудно быть Богом В глазах высших сил совершенство выглядит иначе, чем в моих. Братья Стругацкие Знаешь, Богом быть, наверное, очень сложно. День и ночь слушать тех, кому плохо и тошно. Вымогательства, торг, каждый давит на жалость, Ведь для счастья нужна ещё "самая малость". Тонны писем с формальной слащавой "водой", Снова кто-то "Во Имя" занялся войной, Раболепие, выполнение долга из страха, Будто создан был мир как масштабная плаха. Стоит к другу зайти - растянулся в поклоне, Всюду почести, золото, место на троне, Суета, иерархия, скучные лица, Но когда же Ему от души веселиться? Я уверена, что он просто сбегает оттуда. Говорит, мол: "Работа работой, а нынче простуда". Нахлобучит на голову шляпу пониже И от царских дворцов, позабыв о престиже, Побежит по мохнатым лесам, припевая, Напугав обезьянку и двух попугаев. Он сбегает к любимым, с кем Собою быть можно. Знаешь, Богом, наверное, быть очень сложно. Февраль 2019
Обрати на меня Свой живительный взор
К нам в Петербург из Вриндавана как-то приехала легендарная матушка Сати. На одной из намма-хат мы начали говорить о литературе, поэзии. Так или иначе она узнала, что я пишу стихи. Матушка Сати сказала, что она скоро уезжает и что у меня есть три дня для написания стихотворного подношения, которое будет предложено стопам Шримати Радхарани во Вриндаване. Время было мало, но соблазн быть услышанной Возлюбленной Господа был слишком велик... Обрати на меня Свой живительный взор Обрати на меня Свой живительный взор, Луноликая дочь Вришабхану. Голос Твой, оплетая вселенский простор, Вьёт любви непрестанно лиану. Твои руки пахтают, как йогурт, сердца Заблудившихся в жизненных тро́пах, Твой случайно опавший кумкум, как пыльца, Приютился на лотосных сто́пах. Сам Господь в тихом трепете жаждал познать Глубину Твоих чувств в дни разлуки, А познав, беспричинно разлил благодать, Превратившись в священные звуки. В рощах Вра́джа вечернего в сладкой тоске Вамшидха́ри шептал в исступленьи: "Та́ пта-ка́ нчана-гауранге́! Вриндаване́ швари! Ра́дха! Дэ́ви!" Нет надежды иной для забывшего дом, Для погрязшего в путах желаний, Чем живительный взор Твой, что свежим дождём Гасит жар на пустыне страданий. Апрель 2019
Лодочник и гопи
Однажды я открыла "Вену Гиту" Шиварама Свами махараджа и просто утонула в нескончаемых потоках сладчайшей прозы. Одну из озорных лил очаровательного Говинды ваша покорная слуга переложила на стихи. Лодочник и гопи Не хватит миллионов уст, пылающих стихами, Чтоб описать мгновенье лил Божественной четы, А потому, мой дорогой читатель, вы Ищите мудро сердцем то, что скрыто за словами. Ваш верный незначительный слуга в молитве сладкой Чернилами смиренными желает стать И страстно хочет неустанно танцевать Под наконечником пера, который держит Радха. Ликуйте же мриданги, гонги, вины, караталы, Вы в простодушном буйстве чувств, забыв покой, Бегите прочь скорей от Двараки златой, Ваш пыл не выдержат ее торжественные залы. Держите путь в те земли, где леса, как изумруды, Окольцевали у подножья Говардхан, Где по утрам крадется меж травы туман, Изобретая в воздухе молочные запруды, Где пестрый попугай на миг застыл в немом экстазе, Держась за ветвь, повиснув головою вниз, Где по ночам чакора, обгоняя бриз, Пьет лунный серебристый свет на спрятанной террасе, Где берег из алмазной пыли стелется песками, На век сраженный темноликою волной, Где как-то раз Ямуна пылкою тоской Долины начала топить своими рукавами. Рассказы, что поведали прекрасные пасту́шки, Покрыли рябью гладь взволнованной реки, И с грустью мысли о Говинде потекли, Слезами наводняя опустевшие опушки. Ямуна, присмирев под строгим взором Йогамайи, Вновь в берега вошла, и в пламенных лучах Несла багряные одежды на плечах, Чтоб в Раджа-гхате вспомнить озорного Гиридхари. Однажды сакхи вместе с Радхарани на рассвете Свежайший йогурт, гхи в Матхуру понесли. Быть может, вы противоречие нашли, Что жалуют нелепые привычки в высшем свете. Принцессе много миль пройти пешком без царской свиты, Чтобы продать горшочек с маслом? Это вздор! Но здесь, во Врадже славном, с давних-давних пор, Как покрывалом, силой Йогамайи все покрыто. Итак, когда приблизились к Ямуне наши гопи, На берегу качалась лодка. Рядом с ней Прекрасный лодочник стоял, и меж ветвей Его улыбка таяла в эфире, как в сиропе. И Радхика, скрывая на лице немую негу, Подруг послала сговориться о цене С тем самым лодочником. Выгодно вполне Он согласился переправить гопи через реку. Как только в лодку сакхи поудобнее уселись, Лукавый юноша загадочно сказал, Что он ещё не все условия назвал. Нахмурив брови, гопи с недоверьем огляделись. Промолвил лодочник: "Моя ладья твердит упорно, Что только после очищения водой Со стоп священных враджа-васи молодой, Она позволит путь продолжить на себе покорно". "Да ты с ума сошел! - сказала гопи с возмущеньем, - С каких пор лодки научились говорить?! Скорее лодочник (чего греха таить) Своей улыбкой вызывает подозренье..." "О Сакхи, эта просьба абсолютно неуместна! - Другая гопи возразила, покраснев (О, как лицо ее украсил этот гнев), - И кто же это должен будет сделать? Не известно?!" Игривый юноша приник ушами к краю судна И, важно внемля недоступным всем словам, Сказал, что лодка (да и он решил так сам) Ждёт омовенья стоп прекрасной Радхики. Как чу́дно В мгновенье вспыхнули глаза Шримати Радхарани В досаде сладкой на негаданный исход. И глядя то на сакхи, то на блики вод, Она в руках тревожно мяла край расшитой ткани. "Что ж, вряд ли вам тот берег повидать удастся, Коль Радха столь упрямо не дает ответ, - Сказал пастушкам лодочник, - даю совет: Оставив всю вражду, вам нужно просто мне предаться". "О Радха, этот лодочник ведёт себя несносно, Но все мы просим: уступи на этот раз,"- Сказали сакхи. Милостью сменив отказ, Шри Радхика явила свои стопы грациозно. Счастливый юноша омыл их с радостным волненьем, И, сбрызнув чаринамритой свою главу, Всю лодку, всех подруг и черную волну, Провозгласил торжественно начало приключенья. Представьте лодку, что парит, как будто песнь свободы, В ней гопи, словно белых лотосов цветы, И в ней же юноша небесной красоты Пахтает резво веслами черничные водовороты. Прошло немного времени и лодка уж достигла Тех мест, где быстрое течение реки. И юношу, чьи члены сильно затекли, Усталость непомерная в мгновение настигла. Промолвил лодочник, грести вновь не желая : "Нет больше мочи утруждать себя. Нет сил. О если бы я ваши лакомства вкусил, Ко мне бы за мгновение вернулась мощь былая. Мне только бы попробовать тот йогурт, сладкий, нежный, За ним бы мне отведать сливок облака, А если бы ещё коснулась языка Свежайшая прохлада масла безмятежно..." "Постойте, сакхи, это переходит все границы! Ведь эти яства мы представим всем на торг, Какой же будет спрос! Какой восторг! Поэтому прошу вас не вестись на небылицы," - Наперебой заговорили гопи стройным хором: Кто умолял, кто льстил бесстыдно, но с умом, Кто запугать пытался праведным судом, Кто лодочника обзывал в порыве гнева "вором". Тем временем мелькали земли Враджа перед взором И, укрываясь дымкой, уходили вдаль. И будто черная струящаяся шаль, Ямуна уносила лодку их к морским просторам. Подруги, испугавшись, присмирели и поспешно Передавать все яства стали впопыхах. И юноша съедая, всё, что есть в горшках, Пустые кринки через борт выкидывал потешно. Наш лодочник закончил трапезу протяжным рыком, И на глазах у изумлённых видом дев, Разнежевшись и, очевидно, переев, Прилег и в тот же миг заснул с невинным детским ликом. Шри Радхика покой на лодке тем лишь сохранила, Что попросила тут же сакхи посмотреть, Что стало с лодочником. Неужели снедь Прекрасного воришку до беспамятства пьянила? Ощупывая юношу, что был в хмельном забвеньи, Подруга Радхи замерла, но через миг Всю лодку захватил веселой визг и крик: Все поняли, кто был их визави на самом деле. Находчивая сакхи с торжеством, победоносно Держала, будто знамя, над своей главой Знакомую всем гопи флейту, чьей игрой Шалун Бихари их сердца похитил виртуозно. "Любимый Гиридхари, Гханашьяма, Гопинатха, Как рады сакхи стать заложницами вод, И плыть, и плыть не зная горя и забот, Смотря, какие на Тебя бросает взгляды Радха", - Так думала Ямуна, находясь в немом блаженстве, И страстно ожидая встречи с Кришной вновь, Она была сама спонтанная любовь, Она искусством бхакти овладела в совершенстве. Рассказ мой близится к концу. А потому в почтеньи Я приношу поклоны всем учителям, Которые открыли тайны Враджа нам, В сердцах храня бесценные духовные мгновенья.
Посмотри, как я танцую, как бросаю в воздух кисть
Не знаю, что здесь можно написать в качестве авторского вступления. Просто жила всю жизнь нараспашку, не знала, кому себя отдать, чтобы быть нужной. Думала, думала, пока лучше Бога кандидатуры не придумала. Посмотри, как я танцую, как бросаю в воздух кисть Посмотри, как я танцую, как бросаю в воздух кисть, Как от бешеного ритма вся душа стремится ввысь. Лишь с Тобой я так танцую, лишь Тебя пою навзрыд, Лишь Тебе дарю всю гордость. Гордость всю. И весь свой стыд. Я была такая дура. Я не глядя, невпопад Всем давала свое сердце безрассудно на прокат. И теперь с бинтом бедняжку отдаю на век Тебе, Пусть растет и крепнет сердце в поднебесной тишине. Там его не тронут беды и злословья языки, Будет сердце непрестанно вить цветочные венки. Коль Тебя полюбит сильно, коль себя забудет раз, Можно будет без разбору Ненасытно, жадно, впору Полюбить весь мир тотчас. Январь 2020
Если ты однажды утром вспомнишь обо мне случайно
У меня всегда был какой-то дикий восторг по отношению к героям приключенческих романов. И каково же было мое счастье, когда я узнала, что такой бесстрашный рыцарь света прямо сейчас живёт на этой планете, планомерно распространяя Святое Имя в больших… (простите) в очень больших масштабах. Мои поклоны Е. С. Индрадьюмне Свами махараджу. Если ты однажды утром вспомнишь обо мне случайно Если ты однажды утром вспомнишь обо мне случайно И захочешь очень-очень что-то сделать для меня, Я совсем не буду против, даже буду очень рада, Но поверь, не всё так просто получается со мной. Я любитель приключений, занимательных историй: В ресторанах я скучаю, на балете тихо сплю. День пройдет в уютном доме - я сбегаю, нету мочи, То найду детей ватагу, то отправлюсь в дальний путь. Понимаешь, мой учитель пел молитвы крокодилам, В диких джунглях Амазонки у него толпа друзей, Он цыганскому барону на прощание сердечно Руку жал, и даже кровью скреплен был тогда союз. Он, как рыцарь, понимаешь? Очень добрый, очень смелый. Я хочу, как он! Немного... я похожа на него. Мне почти совсем не страшно, если ночь и если холод, В руки дай фонарь поярче, мы рассеем всякий мрак. Если все же ты захочешь подарить мне день на память Да такой, чтобы сиял он средь других обычных дней, Подари мне приключенье, да такое! Да такое! Чтобы в этом мире счастья больше стало от него. Сентябрь 2020
Удило Аруна
Когда дописала этот стих, неожиданно для себя поняла, что такое парампара. Изначально этот бхаджан написал Бхактивинода Тхакур, потом его на английский перевел Шрила Прабхупада, с английского на русский его перевели русские переводчики, после этот бхаджан я услышала в исполнении нашего старшего преданного Видагдха Широмани прабху с дополнительными комментариями к тексту... Услышала. Была безвозвратно заворожена. Не устояла и сделала это переложение. Удило Аруна Едва-едва подернется румянцем небесный свод с восточной стороны, С глаз Гауранги от дыхания ветра вдаль упорхнут причудливые сны. С улыбкой безмятежной и игривой жемчужина средь брахманов, Нимай Опять идёт по деревням в безумстве и льет любовь к Говинде через край. Перекликаются задорно караталы, мриданги подгоняют мерный шаг, В изящном танце кружит луноликий Господь-слуга, романтик и чудак. О люди! Пойте! Пойте про Мукунду, про Мадхаву, про сладкого Хари! Уста нектарным киртаном венчают отшельники и лучшие цари. Воспойте звуки Имени святого! Иначе все напрасно. Жизнь пройдет В иллюзиях, и сон, подобно вору, реальность незаметно украдёт. Вы получили дар родиться в этом теле. Что делаете с этим даром вы? Какой конец вас ждёт, покуда с верой вы принимаете за вечность миражи? С закатом каждым новым и рассветом бесследно исчезают жизни дни, Ни за какие бла́ га всей вселенной к вам не вернутся ни на миг они. Чего же ждёте вы? Чего же ждёте? Оставьте щит и меч в бессмысленной борьбе, Склонитесь перед Господином сердца влюбленно, позабывши о себе. Запомните навек закон природы: жизнь не вечна, ко всем приходит смерть. И даже те мгновенья до кончины – опасностей и бедствий круговерть. Поэтому во что бы то ни стало прибежище так важно отыскать И сутки напролет в безумстве чудном святое имя сладко повторять. На благо всех существ святое имя в юдоль страданий наших низошло, И ярким солнцем мрак сердец печальных развеяло священное тепло. Бхактивенода, пьяный от экстаза, пьет ненасытно мед святых имён. Нет ничего во всех мирах – лишь Имя за гранью всех пространств и всех времён. Сентябрь 2020